Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| now and again | fallweise adv. chiefly (Austria) | ||||||
| again and again | immer wieder | ||||||
| again and again | wieder und wieder | ||||||
| now and then | mitunter adv. | ||||||
| now and then | ab und an | ||||||
| now and then | dann und wann | ||||||
| now and then | öfter | ||||||
| now and then | von Zeit zu Zeit | ||||||
| now and then | ab und zu | ||||||
| now and then | öfters adv. regional | ||||||
| time and again | immer wieder | ||||||
| time and again | wieder und wieder | ||||||
| every now and then | ab und zu | ||||||
| every now and then | hin und wieder | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cut-and-come-again [BOT.] | die Sommerlevkoje pl.: die Sommerlevkojen | ||||||
| the here and now | das Diesseits no plural | ||||||
| now | das Jetzt | ||||||
| point and figure chart | das (or: der) Point-and-Figure-Chart [Stock Exchange] | ||||||
| ... and co. [coll.] chiefly (Brit.) | ... und Co. [coll.] | ||||||
| AND element [COMP.][ELEC.] | das UND-Gatter pl.: die UND-Gatter | ||||||
| AND element [COMP.][ELEC.] | das UND-Glied pl.: die UND-Glieder | ||||||
| AND element [COMP.][ELEC.] | die UND-Schaltung pl.: die UND-Schaltungen | ||||||
| AND gate [COMP.][ELEC.] | das UND-Gatter pl.: die UND-Gatter | ||||||
| AND gate [COMP.][ELEC.] | das UND-Glied pl.: die UND-Glieder | ||||||
| AND gate [COMP.][ELEC.] | die UND-Schaltung pl.: die UND-Schaltungen | ||||||
| AND circuit [TECH.] | das AND-Glied pl.: die AND-Glieder | ||||||
| AND circuit [TECH.] | die AND-Schaltung pl.: die AND-Schaltungen | ||||||
| AND dependency [COMP.][ELEC.] | die UND-Abhängigkeit pl.: die UND-Abhängigkeiten | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| again and yet again | immer und immer wieder | ||||||
| Now for it! | Jetzt geht's um die Wurst! [coll.] | ||||||
| She's herself again. | Sie ist wieder die Alte. | ||||||
| now that she was sated | nun, da ihre Lüste gestillt waren | ||||||
| Now I get it! | Jetzt geht mir ein Licht auf! | ||||||
| Now I begin to see. | Jetzt geht mir ein Licht auf. | ||||||
| Now you're talking sense. | Jetzt redest du vernünftig. | ||||||
| He now just does what is absolutely necessary. | Er macht nur noch das Nötigste. | ||||||
| He now only does what is absolutely necessary. | Er macht nur noch das Nötigste. | ||||||
| Now you've lost me. | Jetzt kann ich dir nicht mehr folgen. | ||||||
| Now he's got the bug. [coll.] - obsession | Jetzt hats ihn gepackt. [coll.] | ||||||
| Now you've lost me. | Da komme ich jetzt nicht mehr mit. [coll.] | ||||||
| Now you've lost me. | Jetzt steig ich nicht mehr durch. [coll.] | ||||||
| are due any day now | sind jeden Tag fällig | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be out and about again - after a period of illness | wieder auf den Beinen sein - wieder gesund sein | ||||||
| to be up and about again - after a period of illness | wieder auf den Beinen sein | ||||||
| now then | nun also | ||||||
| And you! | Gleichfalls! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Danke, gleichfalls! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Dir auch! | ||||||
| And you! (Brit.) - response to something said in parting such as "Have a nice weekend." | Ihnen auch! | ||||||
| Now you're talking! | Das hört sichacc. schon besser an! | ||||||
| Now, now! | Aber, aber! | ||||||
| and whatnot [coll.] | und was nicht alles | ||||||
| and whatnot [coll.] | und dergleichen | ||||||
| and whatnot [coll.] | was es sonst noch gibt | ||||||
| never again | nie wieder | ||||||
| try again | probier es noch mal | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| and conj. | und [abbr.: u.] | ||||||
| now conj. | jetzt, wo ... | ||||||
| now conj. | jetzt, da ... | ||||||
| ... and ... | sowohl ... als auch conj. | ||||||
| now conj. | nun [form.] archaic | ||||||
| both ... and | sowohl ... als auch conj. | ||||||
| even now | selbst jetzt | ||||||
| even now | gerade jetzt | ||||||
| even now | sogar jetzt | ||||||
| up to now | bis jetzt | ||||||
| anybody and everybody | jeder Beliebige | ||||||
| anyone and everyone | jeder Beliebige | ||||||
Grammar |
|---|
| and Das Suffix and bildet männliche Nomen der Flexionsklasse en/en.Die Ableitungen sind Personenbezeichnungen oder bestimmte mathematische Fachausdrücke. Ableitungen mit and bezeichnen… |
| „s“-Genitiv und „of“-Genitiv Der s-Genitiv ist bei manchen Dingen neben dem of-Genitiv möglich. |
| Handhabung bei Substantiven mit Paarcharakter Bei Substantiven mit Paarcharakter* wird das Wort pair oft eingesetzt, um eine Wiederholung des Substantivs zu vermeiden. Als Stützwort wird grundsätzlich die Pluralform ones verwe… |
| Die Suche Die Suchfunktion basiert auf einer Volltextsuche über die Grammatik, bei der Bausteine wie die Beispiele und Anmerkungen ausgespart sind, um den Suchindex auf die relevanten Stichw… |
